Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i-neb
i- neb
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i-neb aad
i- neb aad
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i-neb-vernebler
i-neb-nebulisator
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i-neb aad vernebler:
i-neb aad-nebulisator:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für das venta-neb-system:
venta- neb- systemet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
für das i-neb-aad-system:
i- neb aad- systemet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zur anwendung mit dem i-neb-vernebler.
til administrering med i- neb nebulisator.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zur anwendung mit dem venta-neb-vernebler.
til administration med venta-neb.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ländern beinhalten, neb-eneinander zu stellen und in vergleichender
3) tage med i betragtning, at mislykkede forsøg hovedsagelig skyldtes, at ændringerne blev indført, uden at fagforeningerne og arbejderne selv var inddraget, og det på trods af at det for at få et godt resultat er på krævet, at ændringer indføres ad forhandlingsvejen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nachstehende tabelle fasst die gebrauchsanleitungen für das i-neb zusammen:
nedenstående tabel giver en oversigt over brugervejledningen for i-neb:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampullen zu 2 ml für die anwendung mit dem venta-neb-vernebler:
2 ml ampuller med venta-neb:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venta-neb fordert den patienten durch ein optisches und ein akustisches signal zum einatmen auf.
venta-neb giver patienten besked på at inhalere ved hjælp af et visuelt og akustisk signal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ampullen zu 2 ml lösung für einen vernebler (zur anwendung mit venta-neb):
ampuller med 2 ml opløsning til nebulisator (til brug sammen venta-neb):
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampullen zu 1 ml für die anwendung mit breelib- oder i-neb-verneblern:
1 ml ampuller til breelib- eller i-neb-nebulisatorer:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegenstand: die kommission genehmigt die gründung des gemeinschaftsunternehmens nuevas ediciones de bolsillo (neb).
formål: kommissionens tilladelse til at oprette joint venture-selskabet nuevas ediciones de bolsillo (neb).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine einzelinhalation dauert mit dem i-neb-aad in der regel etwa 4 bis 10 minuten, je nach verschriebener dosis.
en inhalationsbehandling varer normalt 4 til 10 minutter med i-neb aad, afhængigt af den ordinerede dosis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39 für jede einzelinhalation mit dem i-neb-aad muss der inhalt einer ampulle mit 1 ml ventavis, die mit drei farbigen ringen (pink – rot – rot) gekennzeichnet ist, unmittelbar vor der anwendung in die entsprechende verneblerkammer gegeben werden.
til hver inhalationsbehandling med i- neb aad overføres indholdet af en ampul med 1 ml ventavis, som har tre farvede ringe (lyserød - rød - rød), til det relevante nebulisator- medicineringskammer umiddelbart før brug.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: