Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- aux personnes chargées de la programmation;
- aux personnes chargées de la programmation;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o verfasser eines werkes über die regionale programmation.
o har udgivet publikationer om regionalplanlægning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solche zentralisierten dienstleistungen bestehen z. b. in: zentralisierter edv und programmation; gewebskulturen; herstellung von standards und referenzprodukten.
forskning i forebyggelse forskning i sundhedsplejeordningerne forskning i tilrettelæggelsen af sundhedsplejen evaluering af sundhedsteknologien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service public de programmation intégration sociale, lutte contre la pauvreté et economie sociale | programmatorische overheidsdienst maatschappelijke integratie, armoedsbestrijding en sociale economie |
service public de programmation intégration sociale, lutte contre la pauvreté et economie sociale; | programmatorische overheidsdienst maatschappelijke integratie, armoedsbestrijding en sociale economie; |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la part des dépenses artistiques devient en effet majoritaire dans la conception du jeu, au détriment des dépenses de programmation qui ne représentent plus qu'un tiers des coûts d'un projet.
la part des dépenses artistiques devient en effet majoritaire dans la conception du jeu, au détriment des dépenses de programmation qui ne représentent plus qu'un tiers des coûts d'un projet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dépenses administratives et opérationnelles s'inscrivent et sont couvertes par les lignes budgétaires et les programmes existants et n'occasionnent pas un engagement de crédits supplémentaires par rapport à la programmation financière officielle de la commission.
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(2) siehe beispiel in anlage i. (3) wird dem planungsdienst (service de programmation) nicht im voraus mitgeteilt, dass sich eine sit zung länger hinzieht, so kann er nicht garantieren, dass nach 18.30 uhr/19.00 uhr noch dolmetscher verfügbar sind.
(1) hvis planlægningsafdelingen ikke på forhånd underrettes om, at et møde fortsætter om aftenen, kan den ikke sikre, at der vil være tolkning til rådighed efter kl. 18.30/19.00.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: