Você procurou por: sprichst du auch deutsch (Alemão - Dinamarquês )

sprichst du esperanto?
taler du esperanto?

du auch
også dig skat

sprichst du jeden tag französisch?
taler du fransk hver dag?

musst du auch nicht.
vÆr klar til alting.

das mußt du auch sagen!
det bliver du også nødt til at sige!

man war anscheinend der ansicht, daß sie auch deutsch sprechen.
men man har nok tænkt, at de også taler tysk, skal de se.

kannst du auch plattdeutsch sprechen?
kan du også tale plattysk?

so sprichst du: die zweige sind ausgebrochen, das ich hineingepfropft würde.
du vil vel sige: grene bleve afbrudte, for at jeg skulde blive indpodet.

so bist du auch unterwegs immer auf dem laufenden.
så selvom du er ude at rejse, eller bare ikke er hjemme, kan du stadig være ajour.

so behältst du nur das, was du auch wirklich brauchst.
på den måde beholder du kun det mest nødvendige.

ich fühle mich wirklich wohl, und weißt du auch warum?
europa-parlamentet har vedtaget et direktiv af hr.

mit dieser app kannst du auch die fotos deiner freunde ansehen.
programmet mobileme gallery sikrer også, at du kan se dine venners fotografier.

so drückst du auch bei schwacher beleuchtung oder im dunkeln die richtige taste.
det er nemt at finde de rigtige taster i svagt lys og når du spiller i mørke.

in den meisten fällen waren englisch und französisch (manchmal auch deutsch) die verkehrs­ und arbeits­sprachen der msp.
i de fleste tilfælde har engelsk og fransk (nogle steder også tysk) været samtale­ og arbejdssprogene i de mul­tilaterale partnerskaber.

neben fingerbewegungen kannst du auch mit deiner stimme z. b. musik abspielen.
ud over bevægelser kan du bruge din stemme til at afspille musik.

8 mit der isight kamera und photo booth kannst du auch schnappschüsse mit lustigen fotoeffekten verfremden.
8 brug isight med photo booth, og se de sjove fotoeffekter.

ich würde es begrüßen, wenn du auch mit deinen mitschülerinnen und mitschülern in der klasse darüber diskutierst.
jeg vil sætte stor pris på, at i diskuterer det i jeres klasse.

seit april 1990 enthält die datenbank auch deutsche texte.
man begyndte at indlæse tysksprogede dokumenter i april 1990.

und egal auf welchem homescreen du gerade bist - durch drücken der hometaste kommst du auch wieder zum ersten homescreen zurück.
du kan også tage en genvej fra en hjemmeskærm tilbage til din første hjemmeskærm ved at trykke på knappen hjem igen.

sprichst du nur eine sprache, hast du nur ein leben.“ (kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem) – tschechisches sprichwort
taler man kun ét sprog, har man kun ét liv." (kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem) – tjekkisk ordsprog