Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mögliche verunreinigung der muscheln im erzeugungs- und umsetzungsgebiet.
eventuel forurening af bløddyrene i produktions- og genudlægningsområdet.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weichtierzuchtgebiet: ein erzeugungs- oder umsetzungsgebiet, in dem alle aquakulturanlagen nach einem gemeinsamen biosicherheitssystem arbeiten;
"område med opdræt af bløddyr": produktionsområde eller genudlægningsområde, hvor alle akvakulturvirksomheder drives under et fælles biosikkerhedssystem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10) weichtierzuchtgebiet: ein erzeugungs- oder umsetzungsgebiet, in dem alle aquakulturanlagen nach einem gemeinsamen biosicherheitssystem arbeiten;
10) "område med opdræt af bløddyr": produktionsområde eller genudlægningsområde, hvor alle akvakulturvirksomheder drives under et fælles biosikkerhedssystem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j) "weichtierzuchtgebiet": ein erzeugungs- oder umsetzungsgebiet, in dem alle aquakulturbetriebe nach einem gemeinsamen biosicherheitssystem arbeiten;
j) "område med opdræt af bløddyr": produktionsområde eller genudlægningsområde, hvor alle akvakulturvirksomheder drives under et fælles biosikkerhedssystem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die Überwachung der erzeugungs- und umsetzungsgebiete erfolgt unter der verantwortung der zuständigen behörde nach den bestimmungen dieser richtlinie.
kontrollen med produktions- og genudlægningsområderne foretages på den kompetente myndigheds ansvar i henhold til bestemmelserne i dette direktiv.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: