Você procurou por: was hast du in deinem schlafzimmer (Alemão - Dinamarquês )

was hast du noch in der tasche?
hvad ellers har du i lommen?

kennzeichnung, wenn du uns in deinem bann hältst...
mærkning, når først vi er i din vold...

was hast du gestern gemacht?
hvad har du lavet i går?

gibt es in deinem land wasserfälle?
er der vandfald i dit land?

hast du reis?
har du ris?

was ndest du in dieser broschüre?
hvad indeholder denne bog?

hast du haustiere?
har du husdyr?

wie heißt du in echt
lilli drangmeister

bist du in tom verliebt?
er du forelsket i tom?

wie viele geschwister hast du?
jeg har en storesøster

und hüte dich, daß du den leviten nicht verläßt, solange du in deinem lande lebst.
vogt dig vel for at glemme leviten, så længe du lever i dit land!

hast du keine nachrichten gehört?
har du ikke hØrt nyhederne?

das findest du in dieser broschüre:
hvad indeholder denne bog?

wenn in deinem döner kein pferdefleisch war, dann hast du wohl schwein gehabt.
hvis der ikke var hestekød i din kebab, så har du nok været svineheldig.

nathan sprach zu dem könig: gehe hin; alles, was du in deinem herzen hast, das tue, denn der herr ist mit dir.
natan svarede kongen: "gør alt, hvad din hu står til, thi herren er med dig!"

damit hast du in jeder situation die perfekte helligkeit und verbrauchst nur so viel energie wie nötig.
det giver dig den perfekte lysstyrke i alle situationer, og energiforbruget bliver samtidig mindst muligt.

hallo judith! du scheinst es aber eilig zu haben und bist so schwer bepackt…was hast du denn in deiner tasche?
du ser ud til at have travlt … og have meget at bære på, judith … hvad er der i din taske?

und sollst sie deinen kindern einschärfen und davon reden, wenn du in deinem hause sitzest oder auf dem wege gehst, wenn du dich niederlegst oder aufstehst,
og du skal indprente dine børn dem og tale om dem, både når du sidder i dit hus, og når du vandrer på vejen, både når du lægger dig, og når du står op;

gegen was hast du diesen eimer ausgetauscht?", antwortet es: „gegen nichts".
derfor er jeg taknemmelig for, at jeg har fået lov at medvirke ved denne betænkning.

und lehret sie eure kinder, daß du davon redest, wenn du in deinem hause sitzest oder auf dem wege gehst, wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst;
og i skal lære eders børn dem, idet i taler om dem, både når du sidder i dit hus, og når du vandrer på vejen, både når du lægger dig, og når du står op.