Você procurou por: bioakkumulierend (Alemão - Eslovaco)

-bioakkumulierend und schwer abbaubar,eingestuft ist.
-ťažko degradovateľná s možnosťou bioakumulácie.

es wird als potenziell persistent, bioakkumulierend und toxisch („pbt“) oder sehr persistent und stark bioakkumulierend („vpvb“) beurteilt.
považuje sa za potenciálne perzistentný, pravdepodobne bioakumulatívny a toxický (pbt) alebo veľmi perzistentný a veľmi pravdepodobne bioakumulatívny (vpvb).

aufgrund der eigenschaften des wirkstoffs, die ihn potenziell langlebig, bioakkumulierend und toxisch oder sehr langlebig und stark bioakkumulierend machen, ist difenacoum als zu ersetzender stoff gemäß artikel 9 einzustufen.
vzhľadom na skutočnosť, že vlastnosti účinnej látky ju robia potenciálne perzistentnou, bioakumulatívnou a toxickou alebo veľmi perzistentnou a veľmi bioakumulatívnou, táto účinná látka sa považuje za látku, ktorá sa má nahradiť v súlade s článkom 9.

aufgrund der eigenschaften des wirkstoffs, die ihn potentiell persistent, bioakkumulierend und toxisch oder sehr persistent und stark bioakkumulierend machen, sollte der wirkstoff einer vergleichenden risikobewertung gemäß artikel 10 absatz 5 ziffer i unterabsatz 2 der richtlinie 98/8/eg unterzogen werden, bevor seine aufnahme in diesen anhang erneuert wird.
vzhľadom na skutočnosť, že vlastnosti aktívnej látky ju činia potenciálne perzistentnou, bioakumulatívnou a jedovatou alebo veľmi perzistentnou a veľmi bioakumulatívnou, táto aktívna látka podlieha porovnávaciemu hodnoteniu rizika v súlade s druhým pododsekom článku 10 ods. 5 bodu i) smernice 98/8/es pred tým, ako sa obnoví jej zaradenie do prílohy.