Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
für solche privat durchzuführenden tests müssen die antrag
(219) conforme a esta norma, un cónyuge extranjero de un residente en el reino unido ha de demostrar que el «fin principal» de su matrimonio no fue conseguir entrar en el país.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) die anträge .
d) las pretensiones .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anträge 1 und 2
procedimiento y pretensiones de las partes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anträge der parteien;
las solicitudes y peticiones realizadas por las partes;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anträge auf umstrukturierungsbeihilfe umfassen
deberá adjuntarse a las solicitudes de la ayuda de reestructuración lo siguiente:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) die anträge des rechtsmittelführers.
d) las pretensiones de la parte recurrente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) die anträge enthalten:
3. las solicitudes deberán especificar:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einsendefrist für die anträge auf teilnahme;
fecha límite de recepción de las solicitudes de participación.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anträge auf betriebsbewilligung für betriebe der kategorie
- a penetrar libremente sin aviso previo, a cualquier hora del día y de la noche, en cualquier establecimiento sujeto a la inspección de trabajo, el derecho de libre acceso se extiende a todas las dependencias de las empresas;