A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dunkelgelb
amarillo oscuro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dunkelgelb und mit „ 3809“ bedruckt.
las cápsulas son de color amarillo oscuro, y llevan impresas la leyenda “ 3809”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dunkelgelb und weiß, mit „ 3805“ bedruckt.
las cápsulas son de color amarillo oscuro y blanco, y llevan impresas la leyenda “ 3805”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ungeschälte feigen, gekocht: dunkelgelb;
- higos con piel que hayan sido sometidos a un proceso de cocción: amarillo pardo;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lösung ist klar und hell- bis dunkelgelb.
la solución es transparente y de color amarillo brillante a amarillo oscuro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es ist als tabletten erhältlich (dunkelgelb, rund:
se presenta en comprimidos (redondos, amarillo oscuro:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es ist als ovale tabletten erhältlich (dunkelgelb:
eucreas es un medicamento que contiene los principios activos vildagliptina e hidrocloruro de metformina y se presenta en comprimidos ovalados (amarillo oscuro:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 mg amlopidin und 80 mg valsartan; dunkelgelb, oval:
5 mg de amlodipino y 80 mg de valsartán; ovalados, amarillo oscuro:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ihre oberfläche ist graubraun mit längsriefen, ihr querschnitt dunkelgelb.
la superficie exterior está surcada a lo largo, es parda y la sección de color amarillo oscuro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dunkelgelb kapselförmig und mit "sustiva" auf beiden seiten bedruckt.
los comprimidos son amarillo oscuro, con forma de cápsula y llevan impresos la leyenda “ sustiva” en ambas caras.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dunkelgelb, kapselförmig und mit der prägung ” 225” auf einer seite.
los comprimidos son de color amarillo oscuro, con forma de cápsula, y llevan impresos la leyenda “ 225” en una cara.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sie dürfen teslascan nicht verwenden, wenn sich die farbe von dunkelgelb zu braun verändert hat.
no usar teslascan si el color cambia de amarillo oscuro a marrón.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dunkelgelb und mit "sustiva" auf der kapselhülle und mit "200 mg" auf der kapselkappe bedruckt.
las cápsulas son de color amarillo oscuro, y llevan impresas la leyenda "sustiva" en el cuerpo y "200 mg" en la tapa.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die farbe des etiketts ist weiß mit einem diagonalen violetten strich bei vorstufenvermehrungsgut, weiß bei basisvermehrungsgut, blau bei zertifiziertem vermehrungsgut und dunkelgelb bei standardvermehrungsgut.
dicha etiqueta será blanca cruzada diagonalmente por una raya violeta para los materiales de multiplicación iniciales, blanca para los materiales de multiplicación de base, azul para los materiales de multiplicación certificados y amarillo oscuro para los materiales de multiplicación estándar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abhängig von der konzentration und den lagerungsbedingungen, kann die farbe der zinforo- infusionslösungen von klar, hell- bis dunkelgelb schwanken.
el color de las soluciones para perfusión de zinforo varía de transparente, amarillo claro a oscuro dependiendo de la concentración y condiciones de conservación.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die farbe des etiketts ist weiß bei basissaatgut, blau bei zertifiziertem saatgut der ersten vermehrung nach basissaatgut, rot bei zertifiziertem saatgut der folgenden vermehrungen nach basissaatgut und dunkelgelb bei handelssaatgut.
los estados miembros dispondran que los envases de semillas de base , de semillas certificadas y de semillas comerciales :
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dunkelgelb und weiß und mit "sustiva" auf der dunkelgelben kapselkappe und mit "50 mg" auf der weißen kapselhülle bedruckt.
las cápsulas son de color amarillo oscuro y blanco, y llevan impresas la leyenda "sustiva" en la tapa amarillo oscuro y "50 mg" en el cuerpo blanco.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dunkelgelbe, ovale filmtablette mit abgeschrägter kante, auf einer seite ist „nvr“ und auf der anderen seite „flo“ eingeprägt.
comprimido recubierto con película ovalado, amarillo oscuro, de bordes biselados, marcado con “nvr” en una cara y “flo” en la otra.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: