Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
von der europäischen zentralbank auf ihre hauptrefinanzierungsoperationen angewendeter zinssatz.
tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus principales operaciones de refinanciación.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptrefinanzierungsoperationen werden im wege von wöchentlichen standardtendern mit einer laufzeit von zwei wochen durchgeführt.
las operaciones de financiación a más largo plazo se llevan a cabo mediante subastas estándar mensuales y tienen un vencimiento de tres meses.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
im rahmen der hauptrefinanzierungsoperationen in den ersten wochen der dritten stufe wurde mehr liquidität zugeteilt als zur erfüllung des geschätzten mindestreservesolls nötig war.
las adjudicaciones realizadas a través de las operaciones principales de financiación en las primeras semanas de la tercera fase proporcionaron liquidez por encima de las reservas minimas previstas.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4. "von der europäischen zentralbank auf ihre hauptrefinanzierungsoperationen angewendeter zinssatz" den zinssatz, der bei festsatztendern auf diese operationen angewendet wird.
4) "tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus operaciones principales de refinanciación": el tipo de interés aplicado a tales operaciones en caso de subastas a tipo fijo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22 . dezember der ezb-rat beschließt , daß die erste hauptrefinanzierungsoperation des eurosystems in form eines mengentenders zu einem zinssatz von 3 % durchgeführt wird .
« the statistical requirements for monetary union » , julio 1996 . « first progress report on the target project » , agosto 1996 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: