Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich will nicht arbeiten.
no quiero trabajar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
können wir uns heute nicht treffen
no podemos encontrarnos hoy
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber so kann das parlament nicht arbeiten.
falta, en primer lugar, una financiación clara y suficiente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich muß heute zur bank.
tengo que ir hoy al banco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auf dies weise können wir nicht arbeiten.
Ño podemos trabajar de este modo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich muss heute dieses buch der bibliothek zurückbringen.
debo devolver este libro a la biblioteca hoy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auf diese weise kann man einfach nicht arbeiten.
por ello, pido a la comisión que se adhiera a la opinión de nuestra comisión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese gewerkschaftsorganisationen dürfen heute nicht entmutigt werden.
el mercado único por sí solo no producirá todos los efectos esperados.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinder sollten zur schule gehen, nicht arbeiten.'
los niños deben ir a la escuela, y no a trabajar".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das kann man nicht machen, so kann man nicht arbeiten!
discurso largo, poco sentido.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die rechnung muss heute bezahlt werden.
la factura debe ser pagada hoy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: