A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entwicklung neuer konzepte der flächennavigation ("free routing") und der luftraumflexibilität;
desarrollo de nuevos conceptos de free routing y de espacio aéreo flexible.
codes für das routing von anrufen zwischen öffentlichen und privaten (firmen-)netzen
servicio de interconexión prestado frecuentemente en asociación con el término de llamada, para la transmisión de llamadas a través de una red.
nutzerrollen, autorisierung, routing, signierung und protokollierung sind allesamt als gesonderte dienste definiert.
los cometidos de los usuarios, la autorización, el encaminamiento (routing), la firma y el registro son definidos para cada servicio específico.
dieser datensatz enthält routing-informationen und informationen zur beschreibung der struktur der übrigen datei.
este registro contiene información de encaminamiento e información descriptiva de la estructura del resto del archivo.
es gibt kein effektives mittel zur sicherung der routing-protokolle, vor allem bei backbone-routern.
no existe ningún medio eficaz para dar seguridad a los protocolos de encaminamiento, en particular en los encaminadores principales.
zusammen mit dem kollegen vohrer habe ich einen Änderungsantrag eingereicht, weil wir der meinung sind, daß auch in bezug auf die routing etwas unter nommen werden muß.
se piensa en abolir las fronteras en 1993, pero las burocracias nacionales siguen empeña das en mantenerlas en el aire.