Você procurou por: schmelzen (Alemão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

schmelzen

Espanhol

fusión

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dna-schmelzen

Espanhol

denaturación del adn

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

wachs schmelzen

Espanhol

licuar la cera

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

pfanne zum schmelzen

Espanhol

cuba de fusión

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

• die gletscher schmelzen.

Espanhol

• los glaciares se están retirando.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schmelzen unter schutzgas

Espanhol

fusión en atmósfera controlada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schnee und eis schmelzen.

Espanhol

se produce el deshielo; la nieve se derrite.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nach schmelzen getrennte lieferung

Espanhol

suministro por coladas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

• die polaren eiskappen schmelzen.

Espanhol

• los casquetes polares se están fundiendo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anlagen zum schmelzen von nichteisenmetallen

Espanhol

fusión de metales no férreos

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der schnee begann zu schmelzen.

Espanhol

la nieve empezó a derretirse.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wasserproduktion durch schmelzen von schnee

Espanhol

producción de agua a partir de la fusión de la nieve

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der schnee hat zu schmelzen begonnen.

Espanhol

la nieve empezó a derretirse.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese eiswürfel werden gleich schmelzen.

Espanhol

estos cubos de hielo se derretirán pronto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gemengeabfall mit gefährlichen stoffen vor dem schmelzen

Espanhol

residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción que contienen sustancias peligrosas

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

exposition gegenueber entzuendung oder schmelzen von nachtwaesche

Espanhol

[x]exposición a ignición o fusión de ropas de dormir

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

nach schmelzen,abmessungen oder waermebehandlungslosen getrennte pruefung

Espanhol

ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

exposition gegenueber entzuendung oder schmelzen sonstiger bekleidungs- oder schmuckstuecke

Espanhol

[x]exposición a ignición o fusión de otras ropas y accesorios

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

sauerstoffstahl, pfannenmetallurgie - vorentphosphorung, kalkverbrauch, desoxydation, abgewertete schmelzen und fehlschmelzen

Espanhol

- desfosforación previa de la fundición, consumo de cal, desoxidantes, coladas degradadas, rechazadas

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schmelzen sekundäre nichteisenmetalle (diffuse quellen)— 40 c.f.r. teil 63, unterabschnitt tttttt;

Espanhol

fundidores de metales secundarios no férreos (fuentes difusas), 40 cfr, parte 63, subparte tttttt;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,976,684 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK