Vous avez cherché: schmelzen (Allemand - Espagnol)

schmelzen
fusión

dna-schmelzen
denaturación del adn

wachs schmelzen
licuar la cera

pfanne zum schmelzen
cuba de fusión

• die gletscher schmelzen.
• los glaciares se están retirando.

schmelzen unter schutzgas
fusión en atmósfera controlada

schnee und eis schmelzen.
se produce el deshielo; la nieve se derrite.

nach schmelzen getrennte lieferung
suministro por coladas

• die polaren eiskappen schmelzen.
• los casquetes polares se están fundiendo.

anlagen zum schmelzen von nichteisenmetallen
fusión de metales no férreos

der schnee begann zu schmelzen.
la nieve empezó a derretirse.

wasserproduktion durch schmelzen von schnee
producción de agua a partir de la fusión de la nieve

der schnee hat zu schmelzen begonnen.
la nieve empezó a derretirse.

diese eiswürfel werden gleich schmelzen.
estos cubos de hielo se derretirán pronto.

gemengeabfall mit gefährlichen stoffen vor dem schmelzen
residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción que contienen sustancias peligrosas

exposition gegenueber entzuendung oder schmelzen von nachtwaesche
[x]exposición a ignición o fusión de ropas de dormir

nach schmelzen,abmessungen oder waermebehandlungslosen getrennte pruefung
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico

exposition gegenueber entzuendung oder schmelzen sonstiger bekleidungs- oder schmuckstuecke
[x]exposición a ignición o fusión de otras ropas y accesorios

sauerstoffstahl, pfannenmetallurgie - vorentphosphorung, kalkverbrauch, desoxydation, abgewertete schmelzen und fehlschmelzen
- desfosforación previa de la fundición, consumo de cal, desoxidantes, coladas degradadas, rechazadas

schmelzen sekundäre nichteisenmetalle (diffuse quellen)— 40 c.f.r. teil 63, unterabschnitt tttttt;
fundidores de metales secundarios no férreos (fuentes difusas), 40 cfr, parte 63, subparte tttttt;