Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hast du lust, schwimmen zu gehen?
as-tu envie d'aller nager ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du lust, mit mir shoppen zu gehen?
as-tu envie de venir avec moi faire des courses ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du lust auf eine fahrradtour?
as-tu envie d'une balade à vélo ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du geld?
as-tu de l'argent ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du lust auf ein unwiderstehliches spielerlebnis ...
voici quelques jeux que toute la famille embrassera ...
Última atualização: 2011-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du abgenommen?
as-tu maigri ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du lust, in einem film mitzuspielen?
as-tu envie de jouer dans un film ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann hast du deutsch
wann hast du deutsch
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du genug zeit?
as-tu assez de temps ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute schule
do you have school today
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe lust zu weinen.
j'ai envie de pleurer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du endlich geantwortet?
tu as répondu finalement ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du lust, mal mit einem affenzahn durch halsbrecherische strecken zu rasen?
tu veux rouler dans le vent sur des pistes folles ?
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ich habe keine lust zu lernen.
je n'ai pas envie d'étudier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es gibt verschiedene methoden, mit einem kontakt zu chatten:
plusieurs possibilités existent pour initier une discussion avec un contact :
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hättest du lust auf einen spaziergang?
as-tu envie d'une promenade ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heute habe ich keine lust zu lernen.
aujourd'hui je n'ai pas envie d'étudier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe überhaupt keine lust, zu studieren.
je n'ai aucune envie d'étudier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe bei dieser hitze keine lust zu lernen.
je n'aime pas étudier par cette chaleur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als sie das hörte, bekam sie lust, zu weinen.
quand elle entendit ça, elle eut envie de pleurer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: