Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja, ich weiß.
ouais, ouais, j'ai bien compris.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich bin taub.
oui, je suis sourd.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich komme!
oui, j'arrive !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich bin sicher
oui, je suis sûr(e)
Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich befürchte es.
oui, je le crains.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ja, ich glaube wohl.
-- mais, il me semble...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich bin im traum
ya i'm in dream
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich bin aus sapporo.
oui, je suis de sapporo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»ja ... ich weiß ... ich weiß ...«
cependant elle répondit: -- oui, je sais..., je sais...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»ich, ja, ich liebe euch.
« moi, je vous aime.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich bin gestern gegangen.
oui, je suis allé hier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich will, dass du es tust.
ouais, je veux que tu le fasses.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich mache alles richtig.
oui, je fais tout ce qu'il faut.
Última atualização: 2018-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich bin in der fünften klasse
oui,
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich denke das ist in ordnung.
oui, je pense que c'est bon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
butz. - ja, ich bin davon überzeugt.
le président. - nous étions convenus de quelques règles de base : une seule question, une seule réponse à la fois.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja! ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
ouais ! j’ai gagné deux fois de suite !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die präsidentin. — ja, ich verstehe durchaus.
le président. — oui, je comprends fort bien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja ich war zweimal verheiratet mit einen marokkaner
oui, j'ai été marié deux fois à un marocain
Última atualização: 2013-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich möchte die avg security toolbar installieren
oui, je souhaite installer la barre d'outils de sécurité avg
Última atualização: 2017-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: