Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tod durch elektrischen strom
electrocution
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verletzung durch elektrischen strom
lésion électrique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
durch elektrischen motor unterstützte kraftfahrzeuglenkung
direction de véhicule automobile à commande assistée par un moteur électrique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die fusion durch elektrischen schock durchgeführt wird.
méthode selon la revendication 10, caractérisé en ce que la fusion est effectuée par choc électrique.
- befreiung von personen, die durch elektrischen strom verletzt worden sind,
si la participation aux cours de reprise ne doit pas excéder vingt personnes, par contre les entraînements sont organisés pour de plus petits groupes ( 6 à 6 personnes).
das verfahren nach anspruch 1, worin die zweiwertigen kationen durch elektrischen schock, behandlung mit ethanol oder behandlung mit einem käfigchelator vermehrt werden.
procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits cations bivalents sont augmentés par chocs électriques, traitement à l'éthanol ou traitement avec un agent chélatant à cage.