A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allein im ruhrgebiet wurden in der nachkriegszeit mehr als 1000 explorationsbohrungen abgeteuft.
dans la seule région de la ruhr, plus d'un millier de forages d'exploration ont été réalisés depuis la seconde guerre mondiale.
der rückgang fiel mit 3,5 millionen t bei den zechenkokereien im ruhrgebiet besonders stark aus.
cette baisse a été particulièrement forte dans les cokeries minières de la ruhr, atteignant 3,5 millions de tonnes.
0 mitglied der vollversammlung der industrie- und handelskammer (ihk) im mittleren ruhrgebiet.
Φ membre de l'assemblée plénière de la chambre de commerce et d'industrie de la moyenne ruhr. Φ membre de la deutsche atlantische gesellschaft. Φ membre du conseil municipal de bochum (19891994).
mischhalden für rohförderkohle können deshalb im ruhrgebiet in der regel nur noch mit einer Überdachung gebaut werden.
souvent, les sièges sont contigus à des zones habitées et il faut accorder un poids particuliei à la limitation maximale des émissions de toute nature.
im ruhrgebiet, aachen, lothringen und im revier nord des vereinigten königreichs werden die fördermöglichkeiten in etwa gehalten.
dans la ruhr, dans le bassin d'aix-la-chapelle, en lorraine et dans le nord du royaume-uni, les possibilités d'extraction seraient à peu près maintenues.