Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giotrif wird geschluckt.
Το giotrif είναι για λήψη από το στόμα.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
78 etwas wasser geschluckt werden.
Τα δισκία μπορούν να λαμβάνονται με ή και χωρίς τροφή.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das trocknungsmittel darf nicht geschluckt werden.
Μην καταπίνετε το αποξηραντικό.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wenn sie aus versehen altargo geschluckt haben
Εάν καταπιείτε τυχαία το altargo
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die tablette muss im ganzen geschluckt werden.
Πρέπει να καταπίνετε το δισκίο ολόκληρο.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. einem glas wasser) geschluckt werden.
Τα δισκία πρέπει να καταπίνονται με επαρκή ποσότητα υγρού (π. χ. ένα ποτήρι νερό).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die tabletten sollten als ganzes geschluckt werden.
Τα δισκία πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aufrecht sitzender oder stehender haltung geschluckt werden.
240 ml) ενώ η ασθενής κάθεται ή στέκεται σε όρθια θέση.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die tabletten werden unzerkaut mit ausreichend wasser geschluckt.
Τα δισκία πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα με επαρκή ποσότητα υγρών.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
champix filmtabletten sollten unzerkaut mit wasser geschluckt werden.
Τα δισκία champix θα πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα µε νερό.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hirobriz breezhaler-kapseln dürfen nicht geschluckt werden.
Τα καψάκια hirobriz breezhaler δεν πρέπει να καταπίνονται.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ziagen-tabletten sollten im idealfall unzerkleinert geschluckt werden.
Τα δισκία ziagen πρέπει κατά προτίμηση να καταπίνονται χωρίς να θρυμματίζονται.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lamivudin-teva-pharma-b.v.-tabletten sollten möglichst unzerkleinert geschluckt werden.
Τα δισκία lamivudine teva pharma b.v. πρέπει κατά προτίμηση να καταπίνονται χωρίς να θρυμματίζονται.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: