Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mitgliedstaaten haben deshalb dafür zu sorgen, dass hervorstehende amtliche kennzeichen keine gefahr für die benutzer darstellen, ohne dass dies jedoch irgendwelche Änderungen hinsichtlich der konstruktion der fahrzeuge erforderlich macht.
Εμπίπτει επομένως στην αρμοδιότητα των κρατών μελών να μεριμνούν προκειμένου οι προεξέχουσες πινακίδες κυκλοφορίας να μην συνιστούν κίνδυνο για τους χρήστες, χωρίς όμως να απαιτούνται τροποποιήσεις σε ό,τι αφορά την κατασκευή των οχημάτων.