Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allgemeine grundschulbildung moderate einschulungsquote hohe einschulungsquote hohe einschulungsquote hohe einschulungsquote
Το piοσοστό εpiιpiολασού του hiv/aids στο Λεσόθο ανέρχεται σε 23 %καικατατάσσεταιανάεσασταυψηλότεραανάτονκόσο.
d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis
d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis
müttersterblichkeit um drei viertel senken hohe sterblichkeit moderate sterblichkeit niedrige sterblichkeit niedrige sterblichkeit
Ταυτόχρονα, η ητρική θνησιότητα αυξήθηκε δραα-τικά αpiό 282 θανάτου ανά 100 000 ζωντανέ γεννήσει το 1993 σε 762 θανάτου το 2004.
allgemeine grundschulbildung moderate einschulungsquote niedrige einschulungsquote hohe einschulungsquote hohe einschulungsquote hohe einschulungsquote hohe einschulungsquote
Ένα καλύτερο συντονισό εταξύ τη Εpiιτροpiή και του Παγκόσιου Ταείου θα είχεδώσειτηδυνατότηταστο Παγκόσιο Ταείονααναλάβειτιδράσειpiουκαλύpiτονταιαpiότοέργοετάτηνολοκλήρωσητου hapaci.
ausgehend von der annahme, dass das niveau der rohstoffpreise 2005 in etwa konstant bleibt, wird für die einfuhrpreise im gleichen zeitraum eine moderate steigerung projiziert.
∆εδοµένης της υπόθεσης ότι οι τιµές των ßασικών εµπορευµάτων θα παραµείνουν σχεδόν σταθερές το 2005, οι τιµές των εισαγοµένων αναµένεται, ßάσει των προßολών, να σηµειώσουν συγκρατηµένη άνοδο την ίδια χρονική περίοδο.