Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich versuche den blutfluß umzukehren.
אני מנסה לשנות את כיוון זרימת הדם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überall ein erhöhter periorbitaler blutfluß.
זרימת דם מוגברת סביב העיניים במשך כל הזמן.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es ist zerfleischt und es ist kein blutfluß.
הכל מרוסק ואין זרימת דם.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und über die, die ihren blutfluß hat, und wer einen fluß hat, es sei mann oder weib, und wenn ein mann bei einer unreinen liegt.
והדוה בנדתה והזב את זובו לזכר ולנקבה ולאיש אשר ישכב עם טמאה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn ein weib ihres leibes blutfluß hat, die soll sieben tage unrein geachtet werden; wer sie anrührt, der wird unrein sein bis auf den abend.
ואשה כי תהיה זבה דם יהיה זבה בבשרה שבעת ימים תהיה בנדתה וכל הנגע בה יטמא עד הערב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn aber ein weib den blutfluß eine lange zeit hat, zu ungewöhnlicher zeit oder über die gewöhnliche zeit, so wird sie unrein sein, solange sie ihn hat; wie zu ihrer gewöhnlichen zeit, so soll sie auch da unrein sein.
ואשה כי יזוב זוב דמה ימים רבים בלא עת נדתה או כי תזוב על נדתה כל ימי זוב טמאתה כימי נדתה תהיה טמאה הוא׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- blutfluss.
הדימום קשה .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: