Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es folgt das produkt der amidhydrolyse (4% der dosis).
de voornaamste metaboliet (lay 151) is farmacologisch inactief en is het hydrolyseproduct van de cyaangroep (57% van de dosis), gevolgd door het amidehydrolyseproduct (4% van de dosis).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ombitasvir wird über eine amidhydrolyse metabolisiert, gefolgt von einer oxidativen verstoffwechslung.
ombitasvir wordt gemetaboliseerd via amidehydrolyse gevolgd door oxidatieve metabolisering.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) durch reversible phosphorylierung; 2) durch einen abbauweg mit deribosylierung und amidhydrolyse, so dass ein triazolcarbonsäure- metabolit entsteht.
1) een reversibele fosforyleringpathway; 2) een degradatiepathway met deribosylering en amidehydrolyse wat leidt tot een triazol- carboxyzuurmetaboliet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die metabolisierung von ribavirin erfolgt über zwei wege: 1) durch reversible phosphorylierung; 2) durch einen abbauweg mit deribosylierung und amidhydrolyse, so dass ein
ribavirine vertoont twee metabole pathways: 1) een reversibele fosforyleringpathway; 2) een degradatiepathway met deribosylering en amidehydrolyse hetgeen leidt tot een triazolcarboxyzuurmetaboliet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die metabolisierung von ribavirin erfolgt über zwei wege: 1) durch reversible phosphorylierung; 2) durch einen abbauweg mit deribosylierung und amidhydrolyse, so dass ein triazolcarbonsäure- metabolit entsteht.
ribavirine vertoont twee metabole pathways: 1) een reversibele fosforyleringpathway; 2) een degradatiepathway met deribosylering en amidehydrolyse hetgeen leidt tot een triazolcarboxyzuurmetaboliet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: