Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uzun lafın kısası, geldiğim yer burası.
and to cut a long story short, here's where i came to.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.
to make a long story short, we buried the hatchet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzun lafın kısası, kanada'ya gelmişler.
so, to make a long story short, they came to canada.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunlar aldatmak için birbirlerine lafın yaldızlısını fısıldarlar.
they whisper attractive but and deceitful words to each other.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzun lafın kısası, okyanusun tam ortasından uçup geliyorlar.
well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece --sponsor olmadıkları için gösteriyorum, sponsor değiller, öyle değilmi?-- lafın gelişi, anlattığım hikayeye tam olarak uyduğu için gösterdim.
i'm showing it because -- they're not a sponsor, are they? -- because, in its own way, this is a crass version of our founding story.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask laftan anlamaz
પૂછો શબ્દો સમજતા નથી
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.