Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arzneimittelgruppen beeinflusst werden
de werking van lansoprazol abz15 mg kan worden beïnvloed door de volgende geneesmiddelen of geneesmiddelgroepen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
beide arzneimittelgruppen werden als nrti bezeichnet.
beide groepen geneesmiddelen staan bekend als nrti’ s.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unter anderem können folgende arzneimittelgruppen beeinflusst werden:
de groepen van geneesmiddelen die beïnvloed kunnen worden zijn onder meer, maar niet beperkt tot:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol abz 15 mg beeinflusst werden
de werking van de volgende geneesmiddelen of geneesmiddelgroepen kan door lansoprazol abz worden beïnvloed indien ze gelijktijdig worden genomen:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol-ct 15 mg beeinflusst werden
de werking van de volgende geneesmiddelen of geneesmiddelgroepen kan door lansoprazol-ct worden beïnvloed indien ze gelijktijdig worden genomen:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol-ratiopharm 15 mg beeinflusst werden
de werking van de volgende geneesmiddelen of geneesmiddelgroepen kan door lansoprazol- ratiopharm worden beïnvloed indien ze gelijktijdig worden genomen:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
beide arzneimittelgruppen sind „orale antidiabetika“ (antidiabetika zum einnehmen).
allebei deze groepen geneesmiddelen zijn “orale antidiabetica”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onsenal gehört zur arzneimittelgruppe der sogenannten cyclooxygenase-2 (cox-2)-hemmer.
onsenal behoort tot de groep van geneesmiddelen die cyclo-oxygenase-2-(cox-2)-remmers worden genoemd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: