A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
computerprogramme
computerprogramma's
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sonstige (computerprogramme usw.);
tot het investeringsvee behoren bijvoorbeeld fokvee,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonstige (computerprogramme usw.).
• overige (programmatuur enz.).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
computerprogramme, software-upgrades,
computerprogrammatuur en updates daarvoor
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf der grundlage des projekts wurden computerprogramme zur digitalen modellierung geschrieben.
de geeloranje verkleuring die kenmerkend was voor de pelenna, was hetgevolg van de neerslag van ijzerverbindingen, of oker, die optreedt wanneer ijzer-houdend mijnwater in eenwaterloop wordt geloosd.
algorithmen, geschäftsmodelle oder computerprogramme als solche sollten nicht patentiert werden.
het zou niet mogelijk moeten zijn algoritmen, bedrijfsmethoden of computerprogramma's als zodanig te octrooieren.
esg entwickelt computerprogramme für hypothekenbanken und andere auf langfristige kreditfinanzierungen spezialisierte institute.
betreft: goedkeuring van de verwerving door deutsche bank en dresdner bank van de gezamenlijke zeggenschap over edv-service-gesellschaft für hypothekenbanken mbh (esg).
"computerprogramme" und "halbleitererzeugnisse" sind ausdrücklich vom anwendungsbereich der verordnung auszuschließen.
uitdrukkelijk moet worden bepaald dat de verordening niet van toepassing is op computerprogramma's en halfgeleiders.
topograhien von w»r.ut.uιtwbÊkËaktbn,i■— biotechnolog is cse erfindungen computerprogramme datenbanken
belasti ws: nikt ib binnenland gevestigde melabttee & licbttttm 229750
erwerb abzüglich veräußerungen von neuen oder gebrauchten produzierten immateriellen anlagegütern (suchbohrungen, computerprogramme, urheberrechte);
de bruto-investeringen in vaste activa en het verbruik van vaste activa (zie 3.36.1-3.36.9) zijn dus niet de enige elementen die in aanmerking moeten worden genomen bij een analyse van de verandering in de waarde van de activa.