Você procurou por: entwicklungsbehörde (Alemão - Holandês)

zwischenstaatliche entwicklungsbehörde
intergouvernementele ontwikkelingsautoriteit

igad: -intergovernmental authority on development -zwischenstaatliche entwicklungsbehörde -
igad: -intergovernmental authority on development (intergouvernementele ontwikkelingsautoriteit) -

außerdem ist die nationale entwicklungsbehörde an der durchführung der ungarischen regionalpolitik beteiligt.
er blijven evenwel belangrijke problemen waar het een daadwerkelijke naleving betreft. de tenuitvoer-

möglichkeiten für die aufnahme eines politischen dialogs mit der zwischenstaatlichen entwicklungsbehörde sondieren;
de mogelijkheden verkennen om een politieke dialoog met de igad in te stellen;

igad: _bar_ intergovernmental authority on development - zwischenstaatliche entwicklungsbehörde _bar_
igad: _bar_ intergovernmental authority on development (intergouvernementele ontwikkelingsautoriteit) _bar_

der rat bekräftigt ferner, daß er die bemühungen der zwischenstaatlichen entwicklungsbehörde iga zur förderung eines auf dem verhandlungswege zu erreichenden anhaltenden friedens unterstützt.
ik kom nu tot de besluiten, die als volgt kunnen worden samengevat: het toepassingsgebied van deze nauwere sa menwerking is uiterst gering; het opnieuw invoeren van een nationaal veto is in geen geval gerechtvaardigd.

als dies ans licht kam, lehnte die industrielle entwicklungsbehörde diesen antrag und jedwede art von darlehensvergabe an diesen antragsteller oder die firma, deren direktor
precies zoals het van vitaal belang is dat fraude wordt bestreden, is het uiterst gewichtig dat de woorden „strikt vertrouwelijk" aan de voorgestelde verordening worden toe gevoegd om onverantwoordelijkheden van deze aard te vermijden.

die kommission setzte in zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten und insbesondere mit der schwedischen entwicklungsbehörde (sida) die umsetzung eines schulungsprojektes für europäische wahlbeobachter fort.
van haar kant is de commissie, in samenwerking met de lidstaten, en met name het zweedse bureau voor internationale ontwikkeling (sida), doorgegaan met de uitvoering van een project voor de opleiding van europese waarnemers.

für die region um cork besteht die dringende notwendigkeit, eine entwicklungsbehörde einzusetzen, ähnlich der, die im mittleren westen tätig ist, das heißt, die sfadco.
er is onmiddellijk behoefte aan een gezagsorgaan voor de ontwikkeling van de regio cork dat lijkt op het soort orgaan dat in het midden-westen werkt, namelijk de shannon free airport development company.

aus diesem grund hat die nationale entwicklungsbehörde einen elektronischen fragebogen ausgearbeitet, der im märz 2006 an mehr als 5 000 verschiedene unternehmen und organisationen verschickt wurde, um ihre meinung zu den entwicklungsvorschlägen der agentur einzuholen.
dit bracht het nationaal ontwikkelingsagentschap ertoe een elektronische vragenlijst op te stellen, die in maart 2006 werd verspreid bij meer dan 5 000 verschillende organisaties.

der rat nimmt kenntnis von der bereitschaft der afrikanischen union und der zwischenstaatlichen entwicklungsbehörde (intergovernmental authority on development, igad), eine regionale friedensmission in somalia einzusetzen.
de raad neemt nota van de bereidheid van de au en de igad om een regionale vredesondersteuningsmissie in somalië in te zetten.

die beachtlichen direktinvestitionen in dieser region sind zweifellos begünstigt worden durch das vorhandensein einer einheitlichen entwicklungsbehörde, die in der lage war, geeignete „pakete" für potentielle investo­ren zusammenzustellen.
het bij de economische ontwikkeling gehanteerde instrumentarium moet zorgvuldig worden afgewogen.

die dänen vertrauen darauf, daß die nichtregierungsorganisationen von den behörden mittel zur realisierung ihrer projekte bekommen, und darauf, daß die unabhängigkeit der nichtregierungsorganisationen durch die danida, die dänische entwicklungsbehörde, nicht in frage gestellt wird.
de denen vertrouwen erop dat de ngo's die de projecten uitvoeren, van de overheid de vereiste middelen krijgen en dat danida hun onafhankelijkheid niet bedreigt.

am 10. märz 2009 verabschiedete der ezb-rat auf ersuchen der zentralbank von zypern und der zyprischen authority for the supervision and development of cooperative societies( aufsichts- und entwicklungsbehörde für primärgenossenschaften) eine stellungnahme zur erweiterung des anwendungsbereichs der einlagensicherungssysteme( con/ 2009/20).
op 10 maart 2009 heeft de raad van bestuur, na een verzoek daartoe van de central bank of cyprus en de cypriotische autoriteit voor het toezicht op en de ontwikkeling van coöperatieve verenigingen, zijn goedkeuring gehecht aan een advies aangaande de uitbreiding van de reikwijdte van de depositogarantiestelsels( con/ 2009/20).