Você procurou por: geprägt (Alemão - Holandês)

geprägt
geperst

geprägt ist.
‘1 xnb’

geschäftstätigkeit geprägt.
op het gebied van financiën en handel.

, nr. 1984/83 geprägt.
, nr. 1984/83 onder deze verordeningen vallende overeenkomsten worden zeer nauwkeurig individueel onderzocht.

rer grenzen geprägt ist.
verder zou ik de heer colombo willen complimenteren met zijn uitstekende verslag.

oval) geprägt geprägt ist.
(blauwe ovaal ovaal in in de de grafiek).

die eu ist ländlich geprägt
onze landelijke gebieden zijn belangrijk

lichtbild mit prägestempel geprägt.
foto bedrukt met een reliefstempel.

euro-münzen wurden geprägt.
het aantal geslagen euromuntstukken.

besetzung durch napoleon geprägt.
• meer dan 10.000 inwoners: 12 gemeenten (17,7%).

das jahr 2002 war geprägt durch:
het jaar 2002 werd gekenmerkt door:

die nach dem jahr 1800 geprägt wurden,
na 1800 zijn geslagen;

wir haben euch doch beispiele geprägt."
en wij hebben voor jullie vergelijkingen gemaakt."

auch die reisbranche war von versor­gungsengpässen geprägt.
ook de rijstsector werd gekenmerkt door een daling van het aanbod.

-23- und sprachlicher vielfalt geprägt sind.
-22- projecten, praktijkmensen, deskundigen en onderwijsbeleidsmedewerkers in de lid-staten.

einige debattenbeiträge waren sehr pessimistisch geprägt.
in sommige betogen heb ik een uiterst pessimistische toon gehoord.

wird die entwicklung von solchen veränderungen geprägt?
wordt de ontwikkeling door dergelijke verschuivingen gekenmerkt?

beinahe-unfällen und außerordentlichen kostensteigerungen geprägt.
ik geloof dat de heer ippolito er nier meer is.

die kroatische landwirtschaft ist von landwirtschaftlichen familienbetrieben geprägt.
de kroatische landbouw wordt hoofdzakelijk gekenmerkt door gezinsbedrijven.

jahr 1999 geprägt haben, im vollen wortlaut wider.
zij behan­delt de hoogtepunten op zowel het inter­professionele als het sectorale niveau en bevat de volledige inhoud van verscheidene gemeenschappelijke verklaringen en docu­menten die de europese sociale dialoog in 1999 hebben gekenmerkt.