Você procurou por: meldepflicht (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

meldepflicht

Holandês

meldingsverplichting

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

statistische meldepflicht

Holandês

statistische rapportage

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fischereiüberwachung – meldepflicht

Holandês

toezicht – rapporteringsverplichtingen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

meldepflicht fuer auslaender

Holandês

vreemdelingenregistratie

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

meldepflicht für arbeitsunfälle:

Holandês

ongevallen zijn meldplichtig in geval van:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

artikel 10 meldepflicht 1 .

Holandês

artikel 10 verplichting tot melding 1 .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

5) meldepflicht für inhaltsstoffe

Holandês

5) verplichte elektronische rapportering over ingrediënten

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

meldepflicht gegenüber der agentur

Holandês

verplichting om het agentschap op de hoogte te stellen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine meldepflicht für die erzeugerorganisationen.

Holandês

rapporteringsverplichtingen voor telersverenigingen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b) grund für die meldepflicht,

Holandês

b) reden voor de meldingsplicht;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die meldepflicht gilt für wertpapierfinanzierungsgeschäfte, die

Holandês

de rapportageverplichting is van toepassing op sft's die:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die meldepflicht gilt in allen mitgliedstaaten ;

Holandês

de kennisgeving is in alle mdstaten geldig ;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

einer meldepflicht gegenüber den aufsichtsbehörden und

Holandês

rapportageverplichtingen voor de uitoefening van het toezicht, en

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

meldepflicht mit meldungen in einheitlichem format.

Holandês

verplichte informatie­verstrekking in geharmoniseerd formaat.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

für die klassische traberkrankheit besteht meldepflicht;

Holandês

ii.2.5.6.1. er geldt een aangifteplicht voor klassieke scrapie;

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

artikel 110 ‑ meldepflicht gegenüber der agentur

Holandês

artikel 110 – verplichting om het eca kennis te geven

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

später wurde daraus praktisch nur eine meldepflicht.

Holandês

van dit stelsel bleef vervolgens als het ware nog slechts een meldingsplicht over.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese unternehmen sollten der meldepflicht unterworfen werden.

Holandês

die inrichtingen dienen geregistreerd te worden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

meldepflicht: erforderliche unterlagen und fristen (für investmentgesellschaften)

Holandês

kennisgeving: vereiste stuk-ken en in acht te nemen ter-mijnen (beleggingsmaat-schappijen)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

3.7.2 meldepflichten

Holandês

3.7.2 meldingsplicht

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,041,373,814 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK