Şunu aradınız:: meldepflicht (Almanca - Hollandaca)

meldepflicht
meldingsverplichting

statistische meldepflicht
statistische rapportage

fischereiüberwachung – meldepflicht
toezicht – rapporteringsverplichtingen

meldepflicht fuer auslaender
vreemdelingenregistratie

meldepflicht für arbeitsunfälle:
ongevallen zijn meldplichtig in geval van:

artikel 10 meldepflicht 1 .
artikel 10 verplichting tot melding 1 .

5) meldepflicht für inhaltsstoffe
5) verplichte elektronische rapportering over ingrediënten

meldepflicht gegenüber der agentur
verplichting om het agentschap op de hoogte te stellen

eine meldepflicht für die erzeugerorganisationen.
rapporteringsverplichtingen voor telersverenigingen.

b) grund für die meldepflicht,
b) reden voor de meldingsplicht;

die meldepflicht gilt für wertpapierfinanzierungsgeschäfte, die
de rapportageverplichting is van toepassing op sft's die:

die meldepflicht gilt in allen mitgliedstaaten ;
de kennisgeving is in alle mdstaten geldig ;

einer meldepflicht gegenüber den aufsichtsbehörden und
rapportageverplichtingen voor de uitoefening van het toezicht, en

meldepflicht mit meldungen in einheitlichem format.
verplichte informatie­verstrekking in geharmoniseerd formaat.

für die klassische traberkrankheit besteht meldepflicht;
ii.2.5.6.1. er geldt een aangifteplicht voor klassieke scrapie;

artikel 110 ‑ meldepflicht gegenüber der agentur
artikel 110 – verplichting om het eca kennis te geven

später wurde daraus praktisch nur eine meldepflicht.
van dit stelsel bleef vervolgens als het ware nog slechts een meldingsplicht over.

diese unternehmen sollten der meldepflicht unterworfen werden.
die inrichtingen dienen geregistreerd te worden.

meldepflicht: erforderliche unterlagen und fristen (für investmentgesellschaften)
kennisgeving: vereiste stuk-ken en in acht te nemen ter-mijnen (beleggingsmaat-schappijen)

3.7.2 meldepflichten
3.7.2 meldingsplicht