Você procurou por: wehrdienstleistende (Alemão - Holandês)

wehrdienstleistende und arbeitnehmer im erziehungsurlaub sind ausgeschlossen.
dienst plichtigen en werknemers met verlof voor de verzorging van een kind blijven buiten beschouwing.

nicht erfaßt sind wehrdienstleistende sowie arbeit nehmer im erziehungsurlaub.
de gegevens bestrijken alle in de begroting opgenomen organisaties.

wehrdienstleistende und in nichtprivaten haushalten lebende personen sind aus der arbeitskräftestichprobenerhebung aus­geschlossen.
in de arbeidskrachtenenquête blijven dienstplichtigen en personen die niet in een privé-huishouden wonen, buiten beschouwing.

in slowenien sind wehrdienstleistende und in nichtprivaten haushalten lebende personen aus der arbeitskräftestichprobenerhebung ausgenommen.
in slovenië blijven dienstplichtigen en personen die niet in een privé-huishouden wonen bij de arbeidskrachtenenquête buiten beschouwing.

in der arbeitskräftestichprobenerhebung nicht erfaßt sind wehrdienstleistende sowie personen, die in nichtprivaten haushalten leben.
waarbij de buitenlandse handel de goederen omvat die de douanegrens van het land pas seren.

in der arbeitskräftestichprobenerhebung sind wehrdienstleistende und nicht in privathaushalten lebende personen (sogenannte anstaltsbevölkerung) ausgenommen.
bij de arbeidskrachtenenquête blijven dienst plichtigen en personen in collectieve huishoudens buiten beschouwing (zogenaamde institutionele bevolking).

in slowenien sind wehrdienstleistende und in nichtprivaten haushalten lebende personen (sogenannte an staltsbevölkerung) aus der arbeitskräftestichprobenerhebung ausgenommen.
in slovenië blijven dienstplichtigen en per­sonen die niet in een privé­huishouden wonen (bevolking in instellingen) bij de arbeidskrachtenenquête buiten beschouwing.

in der slowakischen republik sind wehrdienstleistende und in nichtprivaten haushalten lebende personen (sogenannte anstaltsbevölkerung) aus der arbeitskräftestichprobenerhebung ausgenommen.
de personen met verplichte militaire dienst zijn uit­gesloten van de werkzame personen. anderzijds zijn vrouwen met bijkomend kinderverzorgingsverlof in dat aan­tal opgenomen.

die bei der anwendung der verordnung (ewg) nr. 140871 und nr. 57472 gewonnene erfahrung zeigt, daß bestimmte verbesserungen der rechte der wanderarbeitnehmer notwendig sind. personen, die zum zivildienst einberufen oder wiedereinberufen werden und im hinblick auf bestimmte leistungen den wehrdienstleistenden gleichgestellt sind, sind deshalb in den geltungsbereich der verordnung (ewg) nr. 140871 einzubeziehen. beziehen.
overwegende dat uit de bij de uitvoering van de verorde ningen (eeg) nr. 1408/71 en (eeg) nr. 574/72 opgedane ervaringen de noodzaak is gebleken een aantal verbeteringen in de rechten van de migrerende werknemers aan te brengen; dat derhalve personen die voor vervangende burgerdienst worden opgeroepen of opnieuw worden opgeroepen en voor bepaalde prestaties gelijkgesteld zijn met personen die hun militaire dienstplicht vervullen, onder de werkingssfeer van verordening (eeg) nr. 1408/71 dienen te vallen;