Você procurou por: qualifikationsnachweis, qualifikationsnachweis (Alemão - Húngaro)

qualifikationsnachweis
a képesítés megszerzéséről szóló tanúsítvány

qualifikationsnachweis des sicherheitsbewerters.
a biztonsági ellenőr végzettségének igazolása.

außerdem wird gefordert, dass dem transportunternehmer ein qualifikationsnachweis für die beförderung gefährlicher abfälle ausgestellt worden ist.
további követelmény, hogy a szállítást végző személy rendelkezzék a veszélyes hulladék szállítására vonatkozó képesítéssel.

ein grund hierfür könnte sein, dass die teilnahme der fortbildung nicht offiziell anerkannt und nicht mit einem qualifikationsnachweis bescheinigt wird.
ez lehet, hogy amiatt van, hogy a részvételt nem ismerik el hivatalosan vagy igazoltan képzésként.

der fahrzeugbegleiter besitzt den von der fahrer-zertifizierungsstelle ccv ausgestellten qualifikationsnachweis „beförderung gefährlicher abfälle“.
a járműkísérőnek rendelkeznie kell a ccv (járművezetőket képesítő szervezet) által kibocsátott, „veszélyes hulladék szállítására” képesítő okmánnyal.

zu diesem zweck sorgen die mitgliedstaaten für die festlegung geeigneter lehrpläne und erkennen die entsprechenden diplome, zeugnisse oder sonstigen qualifikationsnachweise an.
ebből a célból a tagállamok biztosítják, hogy megfelelő tananyagot állítanak össze és elismerik a megfelelő okleveleket, bizonyítványokat és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványokat.