A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vitamine
vitaminok
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
vitamine b1
b1-vitamin
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 12
Qualidade:
i) vitamine,
i. vitaminok;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) vitamine;
c) vitaminok;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vitamine d | | | | | | |
| 2.d-vitamiini | | | | | | |
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fettlösliche vitamine
zsírban oldódó vitaminok
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
naturidentische synthetische vitamine für monogastriden,
a természetes vitaminokkal azonos szintetikus vitaminok együregű gyomrú állatok számára,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangel und stoerungen der fettloeslichen vitamine
zsírban oldódó vitamin hiányok és betegségek
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vergiftung durch vitamine, nicht anderenorts klassifiziert
vitaminok által okozott mérgezés, máshova nem osztályozott
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
betroffen waren auch vitamine, muskelrelaxantien und antibiotika.
az érintett területek közé tartozott a vitaminok, izomlazítók és antibiotikumok értékesítése is.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
das multivitaminpräparat sollte die vitamine a, d, e und k enthalten.
a multivitamin tartalmazzon a-, d-, e- és k-vitamint.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
geringer gehalt an gesättigten fettsäuren, hoher anteil fettlöslicher vitamine
alacsony telített zsírsavtartalom és magas zsírban oldódó vitamintartalom
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumitomo chemical und sumika fine chemicals / kommission (vitamine)
sumitomo chemical és sumika fine chemicals kontra bizottság (vitaminok)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für vitamine und mineralstoffe sind die in anhang i angegebenen einheiten zu verwenden.
a vitaminok és ásványi anyagok mennyiségét az i. mellékletben meghatározott egységekben kell megadni.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aminosäuren, mineralsalze, vitamine und andere bestandteile) und wasser für injektionszwecke.
alumínium- hidroxid, nátrium- hidrogén- foszfát, kálium- dihidrogén- foszfát, nátrium - karbonát, nátrium- hidrogén- karbonát, trometamol, szacharóz, medium 199 (aminosavak, ásványi sók, vitaminok és egyéb összetevők komplex elegye), injekcióhoz való desztillált vízből álló pufferoldat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pharmakotherapeutische gruppe: vitamine; andere vitaminpräparate, rein; atc-code: a11ha08
farmakoterápiás csoport: vitaminok, egyéb vitaminkészítmények önmagukban; atc-kód: a11ha08
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 polysorbat 80 nährmedien (enthalten anorganische salze, aminosäuren und vitamine) gereinigtes wasser
szacharóz trinátrium- citrát nátrium- dihidrogén- foszfát- monohidrát nátrium- hidroxid poliszorbát 80 táptalaj (szervetlen sókat, aminosavakat és vitaminokat tartalmaz) tisztított víz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass in der aufgenommenen nahrung enthaltene fettlösliche vitamine durch renagel gebunden werden.
nem zárható ki, hogy a renagel képes megkötni az elfogyasztott táplálékban található zsírban oldódó vitaminokat.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es kann nicht ausgeschlossen werden, dass in der aufgenommenen nahrung enthaltene fettlösliche vitamine durch sevelamercarbonat zentiva gebunden werden.
nem zárható ki, hogy a sevelamer carbonate zentiva képes megkötni a bevitt táplálékban található zsíroldékony vitaminokat.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden (z. b. minerale, spurenelemente oder vitamine).
az élelmiszerekhez tápanyagként hozzáadott anyagok (például ásványi anyagok, nyomelemek vagy vitaminok) esetében.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: