Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einspritzverfahren: zentraleinspritzung/mehrpunkteinspritzung (1)
befecskendezés: egypontos/többpontos (1)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) hat das gaszufuhrsystem eine zentraleinspritzung für den gesamten motor, dann hat das fahrzeug eine geprüfte leistung je zylinder zwischen dem 0,7 fachen und dem 1,15 fachen der leistung des stammfahrzeugs je zylinder.
c) ha a gáznemű üzemanyag adagolórendszerében egy központi adagolás van az egész motorra, akkor annak a hitelesített teljesítménye az alapjármű motorteljesítményének 0,7-szerese és 1,15-szöröse közé esik,
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) es hat ein gaszufuhrsystem (einschließlich des druckreglers) desselben systemherstellers und derselben art: ansaugung, gaseinspritzung (einzeleinspritzung, zentraleinspritzung), flüssigkeitseinspritzung (einzeleinspritzung, zentraleinspritzung).
f) a gáznemű üzemanyag adagolórendszere (beleértve a nyomásszabályozót) ugyanattól a rendszergyártótól származik, és ugyanolyan típusú: indukciós, gázinjektálásos (egypontos, többpontos), folyadékinjektálásos (egypontos, többpontos),
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: