Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
einspritzverfahren: zentraleinspritzung/mehrpunkteinspritzung (1)
befecskendezés: egypontos/többpontos (1)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) hat das gaszufuhrsystem eine zentraleinspritzung für den gesamten motor, dann hat das fahrzeug eine geprüfte leistung je zylinder zwischen dem 0,7 fachen und dem 1,15 fachen der leistung des stammfahrzeugs je zylinder.
c) ha a gáznemű üzemanyag adagolórendszerében egy központi adagolás van az egész motorra, akkor annak a hitelesített teljesítménye az alapjármű motorteljesítményének 0,7-szerese és 1,15-szöröse közé esik,
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) es hat ein gaszufuhrsystem (einschließlich des druckreglers) desselben systemherstellers und derselben art: ansaugung, gaseinspritzung (einzeleinspritzung, zentraleinspritzung), flüssigkeitseinspritzung (einzeleinspritzung, zentraleinspritzung).
f) a gáznemű üzemanyag adagolórendszere (beleértve a nyomásszabályozót) ugyanattól a rendszergyártótól származik, és ugyanolyan típusú: indukciós, gázinjektálásos (egypontos, többpontos), folyadékinjektálásos (egypontos, többpontos),
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: