Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
friede sei über elias!
(yaitu): "kesejahteraan dilimpahkan atas ilyas?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auch elias war einer der gesandten.
dan sesungguhnya ilyas benar-benar termasuk salah seorang rasul-rasul.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
und wahrlich, elias war auch einer der gesandten.
dan sesungguhnya ilyas benar-benar termasuk salah seorang rasul-rasul.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
und zakaria, yahyaa -, jesus und elias: jeder von ihnen gehört zu den rechtschaffenen;
dan zakaria, yahya, isa dan ilyas. semuanya termasuk orang-orang yang shaleh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
und (wir leiteten) zacharias, johannes, jesus und elias; sie alle gehörten zu den rechtschaffenen.
dan zakaria, yahya, isa dan ilyas. semuanya termasuk orang-orang yang shaleh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ebenso (leiteten wir recht) zakaria, yahia, 'isa und elias - sie alle gehörten zu den gottgefällig guttuenden -
dan zakaria, yahya, isa dan ilyas. semuanya termasuk orang-orang yang shaleh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3:23 siehe, ich will euch senden den propheten elia, ehe denn da komme der große und schreckliche tag des herrn.
tetapi sebelum hari yang hebat dan dahsyat yang kutentukan itu tiba, akan kuutus kepadamu nabi elia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: