Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
user
user
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
user-agent
user agen
Última atualização: 2013-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
user-css-verzeichnis
direktori user css
Última atualização: 2013-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
user-javascript-dateien
file javascript anda
Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
info _kernel-user-struct
info struct pengguna _kernel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benutzer@title:group user face assignments
pengguna@ title: group user face assignments
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorausgewählter benutzer@option:radio preselected user
sebelumnya pilih pengguna@ option: radio preselected user
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzeigetitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
tampilantitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die twitter-user reagierten unverzüglich auf die nachricht von maduro.
para pengguna twitter dengan segera mengomentari pengumuman maduro.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den inhalt des kernel »struct user« für das aktuelle kind anzeigen
tampilkan isi dari 'struct user' kernel bagi child saat ini
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dateisystemgruppe: %1short description of a process. pid, name, user
sistem berkas grup:% 1short description of a process. pid, name, user
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gefälschte programmkennung (user-agent) â%1â wird verwendet.
agen pengguna palsu '% 1' sedang digunakan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hilfsbibliothek für den benutzerkontenschutz (user account control) konnte nicht abgemeldet werden.
unregistration of the user account control support library failed.
Última atualização: 2012-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, den hauptbericht lesen@action:button let the user choose to read the original report
ya, baca laporan utama@ action: button let the user choose to read the original report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parameter\n\n%a (address) wird durch die adresse ersetzt (server)\n%p (port) wird durch den port ersetzt\n%u (user) wird durch den benutzernamen ersetzt\n%w (password) wird durch das passwort ersetzt\n%r (address) wird durch die volle adresse ersetzt. das ergebnis sollte immer folgendermaßen starten »telnet:«\n\nder text innerhalb der klammern [] wird entfernt, wenn der parameter nicht ersetzt wird.\n\nbeispiel\n[-l %u] [%a] [%p]
parameter\n\n%a (alamat) digantikan oleh alamat (server)\n%p (port) digantikan oleh port\n%u (user) digantikan oleh username\n%w (sandi) digantikan oleh sandi\n%r (alamat) digantikan oleh alamat lengkap. hasil akan selalu dimulai dengan 'telnet:'\n\nsemua teks di dalam kotak siku [] akan dihapus apabila parameter tidak diganti.\n\ncontoh\n[-l %u] [%a] [%p]
Última atualização: 2013-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: