Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren und anordnung zum erfassen der Übertragungseigenschaften von mobilen, drahtlosen telekommunikationsgerÄten
process and device for detecting the transmission properties of mobile wireless telecommunication devices
"zeigte sich als klangliche Überraschung, hinsichtlich der Übertragungseigenschaften erstaunlich ausgewogen.
"proved to be an acoustic surprise, showed an amazingly well-balanced radiation."
mit integrierter wandhalterung. unauffälliges design bei sehr angenehmen Übertragungseigenschaften und guter pegelfestigkeit.
with integrated wall holder. unobtrusive design with a very pleasant radiation and good level stability.
verfahren und Übertragungssystem zur optimierung der Übertragungseigenschaften eines optischen wellenlängen-multiplex-systems
method and transmission system to optimise the transmission characteristics of an optical wavelength division multiplex system