Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bitte grüße deine familie!
please say hello to your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grüße an dich und deine familie von mir :-)
grüße an dich und deine familie von mir :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte grüße alle von mir
please greet all of me
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte übermittle meine grüße an deine familie.
please send my regards to your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte grüße rupert von mir.
please give rupert my regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grüße deine eltern von mir!
give my best regards to your parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte grüß deine eltern von mir.
please give my regards to your parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte grüße deinen vater von mir.
please give my regards to your father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deine familie
your family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erzaehle mir bitte mehr über deine familie.
i think, that you have learnt me little bit better and if you want, ask me and i will tell to you even more. i want, that so please tell me about your character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte grüße meine eltern von mir und
please greet all of me and
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte erzähle uns etwas über deine familie.
please tell us about your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für deine familie
for your family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Über deine familie …
about your family…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
grüß deine mama von mir.
say hello to your mum for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denk an deine familie!
think of your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo wohnt deine familie
where does your family live
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die fans sind deine familie...
the fans are your family...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo wohnt deine familie?
where do your family live
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du deine familie mitgebracht?
did you bring your family with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: