Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muss ja auch mal sein^^
muss ja auch mal sein^^
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss doch auch mal sein, oder?
das muss doch auch mal sein, oder? top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber muss auch mal sein.
aber muss auch mal sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muss auch mal sein - suva
sometimes that must be - suva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber das muss ja auch nicht sein.
but it doesn’t have to be that way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muss auch mal schluss sein.
muss auch mal schluss sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss man auch mal hervorheben.
das muss man auch mal hervorheben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muß ja auch nicht sein!
that need not be so!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
muss ja auch mal gesagt werden.
muss ja auch mal gesagt werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ganze muss ja auch in der praxis anwendbar sein.
the system must be applicable in practice.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dazu muss ja auch mal ein thema her!!
dazu muss ja auch mal ein thema her!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man muss auch mal quatschmachen
man muss auch mal quatschmachen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber muss ja auch nicht.
aber muss ja auch nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nichts tiefsinniges, aber das muss ja auch nicht immer sein.
nichts tiefsinniges, aber das muss ja auch nicht immer sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ja gründe haben.
they must have their reasons.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
es muss ja auch nicht unbedingt die retrode sein.
es muss ja auch nicht unbedingt die retrode sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber das muss auch mal sein und so schlimm ist besuch nun auch nicht.
up to now i am stunned to say, this wasn´t as subjective and egocentric as i promised, so i have to do a turnaround somehow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ja ein erfolg werden!
das muss ja ein erfolg werden!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bin froh dass der film so anspruchslos ist, muss auch mal sein.
“the transformers will be treated as real characters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"man muss ja auch so sagen, ne.
"yeah, well you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível