Você procurou por: der wind bläst uns ins gesicht (Alemão - Inglês)

der wind bläst uns entgegen ...
the wind blows a blizzard of snow into our faces ...

der wind im gesicht
like a break in the clouds

der wind bläst kräftig...
the wind was blowing...

der wind bläst gen osten.
the wind is blowing east.

woher wohl der wind bläst?
only the wind is blowing pretty stiff.

jetzt weht der wind in mein gesicht
the wind in the willows" îíëàéí

der wind beißt eisig im gesicht.
with the blood of infidels.

dezember ist's, der wind bläst kalt
it's december--feel the cold wind blow;

es ist -11° c und der wind bläst.
it's -11° c and the wind is blowing.

am ufer angekommen, peitscht der wind uns sand vom strand ins gesicht und auf die haut.
arriving the other side the wind blows sand into our faces and skin. it really hurts.

kalter wind bläst überall.
cool winds blow all around.

beißt der wind mir ins gesicht, das, blutverschmiert, im zorne spricht.
mist across the forest, the baying of the pack

doch bevor er uns ruhe für die nächt gönnt, spielt der wind noch etwas in unserem lagerfeuer und bläst uns den qualm ins gesicht.
but before the wind gives us silence for the night, he plays a little with our campfire and blows smoke in our faces.

ich bleibe hier so lange sitzen, wie der wind bläst.
laziness is the root of all evil, but there is no evil in our family. i'll stay here as long as the wind blows, for it feels good."

der wind bläst schon schärfer, und am himmelsrand wirds klar.
the wind grows keener and the roof of the sky is already clearing.

bläst der wind.
bläst der wind.

der wind bläst uns wir müssen aufpassen, dass wir nicht zu nahe an den kraterrand herantreten.
we have to take care that the strong wind doesn’t blow us into the crater.

es bläst der wind.
the wind blows.

der erzeugte wind bläst die leichteren spelzen von den getreidekörnern fort nach draußen.
the produced wind blows away the lighter spelts of the grains.

das märchen vom wind, der der katze ins gesicht bläst, ist ein märchen.
the fairy tale that the wind has blown into the eyes of the cat is a mere fairy tale.