Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die ablage der materialien
the storage of materials
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage für alles andere.
die ablage für alles andere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- handgeschriebene notizen für die ablage.
handwritten notations to file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage und trinkflaschenablage passen gut.
and not the process of buying or the dispatch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage kann mehrere objekte beinhalten.
the depository can contain many objects
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die ablage vom art. 940m1, m2, m3
for cover for art. 940m1, m2, m3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die ablage von zeitschriften, auch quer einsetzbar.
für die ablage von zeitschriften, auch quer einsetzbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die ablage von baumwolle, synthetik oder mischungen
- the coiling of cotton, synthetics or any kind of blends,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gepanzertes endgerät für die ablage verschiedener gegenstände.
armoured terminal for the deposit of various objects.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorrichtung für die ablage und halterung eines funktionsgeräts
device for the storing and mounting support of a piece of apparatus
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ich habe die ablage zusammen mit der hantelbank gekauft.
ich habe die ablage zusammen mit der hantelbank gekauft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein blick schweift über die ablage auf meinem schreibtisch.
my gaze sweeps across the files on my desk.
Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die frontablagefläche kann für die ablage von zubehör genutzt werden
the front shelf can be used as a storage area for accessories
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung für die ablage und förderung einer vliesbahn aus kunststofffäden
apparatus for depositing and transporting a nonwoven web of synthetic filaments
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die ablage und pflege der benutzerdaten erfolgt per ldap-abfrage.
the filing and administration of the user data is handled by ldap-query.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system und entsprechende methode fÜr die ablage einer implantierbaren intraluminalen vorrichtung
system and corresponding method for deploying an implantable intraluminal device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
am besten für die ablage von zeitschriften, bücher und andere kleine gegenstände
ideal storage compartment for magazines, books and little objects
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage für die zapfpistolen verfügt über einen kontaktschalter zur steuerung der förderpumpe.
the placement area for the nozzles has a contact switch to control the fuel-supply pumps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage rechts des talon. die oberste karte des ablagestapels ist im spiel.
slot to the right of the stock. the top card of the waste is available to play.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ablage besteht aus eloxiertem aluminium und ist dem design des control panels angepasst.
the shelf is constructed from anodised aluminium, and its design matches that of the control panel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: