Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein schönes ding
a beautiful thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes buch.
a beautiful book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes paar!
a lovely couple!
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ein schÖnes lied"
"a beautifull song" ( in english )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ein schönes wochenende
ein schönes wochenende
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ein schönes album.
in a way payuta has devised the indo-german sitar-groove. a brilliant album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes wochenende !
have a nice weekend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ein schönes geschenk!"
excellent gift !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ein schönes dorf hinterriß
a beautiful village hinterriss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes foto machen.
making a great picture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes cross-over
a nice cross-over
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes stück thunfisch
pieces of wonderful tuna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes heiligenbildchen dabei.
ein schönes heiligenbildchen dabei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes, natürliches endergebnis.
producing a stunning and natural result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schönes romantisches thema.«
a fine romantic subject.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese stadt - ein schönes märchen, die realität umgesetzt werden.
this city - a beautiful fairy tale, to become a reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle gesammelten wörter werden in das buch zurückkehren und uns allen am ende ein schönes märchen erzählen.
all of the collected words return back in a book and tell a fairy-tale to all of us.
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
schöne märchen (1999) (d)
les images (1999) (d)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„keine düstere vision, sondern ein schönes märchen, in dem wieder einmal das fruchtbare leben triumphiert...“
svetlana schagina, st petersburg theatre journal “not a grim vision but a beautiful fairy-tale where once again the fruitful life is triumphing...”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ein schöner
• ein schöner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: