Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
max-planck-institut für sozialrecht und sozialpolitik, münchen
max planck institute for social law and social policy, munich
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wissenschaftlicher assistent am institut für sozialrecht der universität lüttich im seit 2009.
assistant lecturer in labour law at the university of liège since 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für sozialrecht und sozialpolitik (foss) der universität kassel und der hochschule fulda.
für sozialrecht und sozialpolitik (foss) der universität kassel und der hochschule fulda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die Überwachung sind in belgien zwei behörden zuständig: das aufsichtsamt für sozialrecht und das technische aufsichtsamt.
the monitoring in belgium is carried out by two agencies: the inspection of social laws and the technical inspection.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das max-planck-institut für sozialrecht und sozialpolitik ist eine forschungseinrichtung der max-planck-gesellschaft in münchen.
max-planck-institut für sozialrecht und sozialpolitik is located in maxvorstadt, munich, bavaria, germany.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er ist der direktor des munich center for the economics of aging (mea) am max-planck-institut für sozialrecht und sozialpolitik.
he is director of the munich centre for the economics of aging (mea) at max-planck-institute for social justice and social politics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oktober 1956 in uccle/ukkel) ist ein belgischer universitätsprofessor für sozialrecht und politiker der nieuw-vlaamse alliantie (n-va).
danny pieters (born 13 october 1956) is a belgian politician and is affiliated to the n-va.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dublin gibt es des weiteren women`s studies an der schule für sozialrecht: women's studies at the ucd school of social justice (englisch)
in dublin there is a further women’s studies course at the ucd school of social justice: women's studies at the ucd school of social justice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kerstin ahlberg (institut für sozialrecht, universität stockholm) stellte den entstehungsprozess dieser richtlinie in aller ausführlichkeit dar und zeigte auf, dass es ein schwieriges und langwieriges unterfagen war, bis ein befriedigendes ergebnis erzielt wurde.
kerstin ahlberg (institute for social private law, stockholm university documented the preparation of this directive in detail and demonstrated that it involved a difficult process that took many years to reach a satisfactory conclusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den titel habe ich von prof. dr. axel börsch-supan (direktor des munich center for the economics of aging mea) am max-planck-institut für sozialrecht und sozialpolitik „geklaut“.
i “pilfered” the title from prof. dr. axel börsch-supan (director of the munich center for the economics of aging mea) at max-planck-institute for social justice and social politics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.