Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gehen sie für die aktivierung wie folgt vor:
to activate the guide, please follow these instructions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehen sie wie folgt vor:
please do the following:
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 15
Qualidade:
, gehen sie wie folgt vor:
, please proceed as follows:
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oder gehen sie wie folgt vor,
or,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehen sie dazu wie folgt vor:
to do this, please proceed as follows:
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ja, gehen sie wie folgt vor:
yes, do the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehen sie bitte wie folgt vor.
to do so, proceed as follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternativ gehen sie wie folgt vor:
alternatively:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuzugreifen, gehen sie wie folgt vor:
follow the instructions below:
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
gehen sie für die verwendung des dämons rsyncd wie folgt vor:
to configure ekiga, proceed as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für den datenexport gehen sie wie folgt vor:
to export the data, proceed as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte gehen sie für das sprach-/firmwareupdate wie folgt vor:
please follow below procedure to implement the language and firmware update:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehen sie für das erstellen eigener sonderziel/poi wie folgt vor:
how to create own poi's:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die freischaltung der lizenz gehen sie wie folgt vor:
for registration, proceed as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: