Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stabilisierung von halogeniertem kautschuk
stabilization of halogenated rubber
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pfropfcopolymere aus halogeniertem butylkautschuk.
halogenated butyl rubber graft copolymers.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enzymatische herstellung von halogeniertem cephalosporin
enzymatic production of halogenated cephalosporin
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zusammensetzung aus nicht-halogeniertem polyamid
non-halogenated polyamide composition
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur herstellung von halogeniertem phthalocyanin.
process for the production of halogenated phthalocyanine.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
verfahren zur herstellung von hochmolekularem halogeniertem polycarbonat.
process for the preparation of high molecular weight halogenated polycarbonate.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur zersetzung von halogeniertem kohlenwasserstoffgas
method and apparatus for decomposing halogenated hydrocarbon gas
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur herstellung von halogeniertem buten und butan.
process for producing halogenated butene and butane.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flammfeste zusammensetzung aus polyestercarbonat, halogeniertem polycarbonat, kaliumdiphenylsulfonsulfonat und polytertafluorethylen
flame retardant composition of polyerstercarbonate, halogenated polycarbonate, potassium diphenylsulfone sulfonate and polytetrafluoroethylene
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auf halogeniertem isobutylen basierende copolymere mit erhÖhter viskositÄt und thermoplastische zusammensetzungen davon
halogenated isobutylene-based copolymers having enhanced viscosity and thermoplastic compositions thereof
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum rückgewinnen von halogeniertem kohlenwasserstoff oder dergleichen aus kunststoff-schäumen oder dergleichen.
process for recovering halogenated hydrocarbons and the like from plastic foams and the like.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polymerzusammensetzung auf basis von halogeniertem vinyl und verfahren zur stabilisierung von rauchhemmittel enthaltender polymerzusammensetzung auf basis von halogeniertem vinyl.
halogenated vinyl polymer composition and method for stabilizing halogenated vinyl polymer composition containing smoke retardants.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren nach anspruch 1, das das aufrechterhalten von 1,0 bis 10,0 ppm an nicht halogeniertem glykoluril im wasser umfaßt.
the method of claim 1 and which comprises maintaining between 1.0 and 10.0 ppm of non-halogenated glycoluril in the water.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durchstechflaschen aus klarglas typ iii (15 ml), verschlossen halogeniertem isobuten-isopren- gummistopfen und aluminiumkappen mit kunststoff-flip-offs.
clear type iii glass vials (15 ml) closed with halogenated isobutene-isoprene-rubber stoppers and aluminium caps with plastic flip-off lids.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: