Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du hast mein herz gestohlen
you stole my heart
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hast mein herz berührt,
du hast mein herz berührt,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hast mein herz gebrochen!
under my bed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mut, mein herz
courage, dear heart
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nimm mein herz"
"a sketch"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mein herz jubelte.
my heart rejoiced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mein herz brennt
- save my soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hast mein herz in der hand, es brennt
you better start to believe in my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. mein herz (live)
4. my savoiur (live)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gemälde: nimm mein herz
painting: take my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mein herz schlagt weiter
my heart beats on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wo mein herz singt"
"where my heart sings"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du hast mein herz geprüft, hast mich des nachts durchforscht;
you have proved my heart. you have visited me in the night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du hast mein herz gestohlen, kann ich dir den nachnamen stehlenpl?
sence you stole my heart can i steal youre last name
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26 da sprach laban zu jakob: was hast du getan, daß du mein herz gestohlen hast und hast meine töchter entführet, als die durchs schwert gefangen wären?
26 and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast deceived me, and hast carried away my daughters as captives of war?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: