Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
badezimmer mit badewanne / der dusche
full bathroom with bath and hydromassage shower
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planung der lese
harvest planning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lese in meinem gästebuch
please tell me so that i can put it in my guestbook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lese in sachsen hat begonnen
harvest has begun in saxony
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die badewanne, der große sandkasten und die vielfalt der architektur an der strandpromenade
view of the beach and the houses at the promenade from the pier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der leser
der leser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der leser.
the literary encyclopedia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anzahl der leser in den vormonaten (-wochen)
number of readers in the previous months (weeks)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der... lesen
the interior fittings... [more]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beiträge der leser
readers' reviews
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahl der leser: 10
number of readers: 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
lesen in der bibliothek;
reading in the library.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engl. volltext lesen in der
this review examines the effectiveness of these interventions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stromsparendes lesen in magnetischen speicheranordnungen
power-saving reading of magnetic memory devices
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
durch anwahl der verweise ist der leser in der lage, auf die verbundenen dokumente zuzugreifen.
by selecting and activating a referring link, a reader of such a document is able to access these corresponding documents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausführlichere zitate von unbeantworteten fragen findet der leser in meinem offenen brief an prof. eichler.
much longer recital of unanswered questions is in my open letter to prof. eichler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... mehr lesen in qualitäts- und umweltmanagement
...details in quality and environmental management
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als einsamer wolf muss der leser in jedem buch regelmäßig entscheidungen treffen, die den verlauf und den ausgang der handlung beeinflussen.
as lone wolf, the reader makes choices at regular intervals throughout the story which then change the course, and the final outcome, of the book.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antworten auf diese fragen erhält der leser in diesem lehrbuch, das eine anschauliche und leicht verständliche einführung in die grundlagen der proportionalhydraulik gibt.
this book provides a clear and easy-to-understand introduction to the fundamentals of proportional hydraulics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel lesenoriginal lesen (in englisch, unbearbeitet)
read article
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: