Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
valet will ich dir geben,
valet will ich dir geben,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den geist will ich dir geben,
he shall in trouble comfort thee,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur eines kann ich dir geben:
one only thing i can give you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„das alles will ich dir geben,
"i will give you all these,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bestimme den lohn, den ich dir geben soll.
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
da sagte er: was soll ich dir geben?
and he said, what shall i give thee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 stimme den lohn, den ich dir geben soll.
28 and he said, appoint to me thy wages, and i will give it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31 da sagte er: was soll ich dir geben?
31 so he said, "what shall i give you?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
und gott sprach: bitte, was ich dir geben soll!
5 at gibeon the lord appeared to solomon in a dream by night, and god said, "ask what i shall give you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
30:28 bestimme den lohn, den ich dir geben soll. {~}
30:28 and he said, appoint me your wages, and i will give it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und gott sprach: "bitte, was ich dir geben soll!"
5 in gibeon, yahweh appeared to solomon in a dream by night; and god said, “ask for what i should give you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gen 30:31 er sprach: "was soll ich dir geben?"
31 so he said, "what shall i give you?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
komm zu meinem chat und guck mal was ich dir geben kann :) .
come to my chat and you can see what i can give you of mylself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in die lade aber lege das zeugnis, das ich dir geben werde.
"and you shall put into the ark the testimony which i will give you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16 in die lade aber lege das zeugnis, das ich dir geben werde.
16 and you shall put into the ark the testimony that i shall give you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke, aber den 2.kann ich dir geben, zumindestens die seite!^^
!!!!!!aber es ist so!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25:16 und lege in die lade das zeugnis, das ich dir geben werde.
25:16 and thou shalt put into the ark the testimony that i shall give thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 und sollt in die lade das zeugnis legen, das ich dir geben werde.
16 and thou shalt put into the ark the testimony that i shall give thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gen 38:18 er sprach: "was für ein pfand soll ich dir geben?"
18he said, “what pledge will i give you?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16 und du sollst in die lade das gesetz legen, das ich dir geben werde.
16 and thou shalt put into the ark the testimony which i shall give thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: