Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoffe wir sehen uns bald wieder!
and the rest of the band! hope to see you soon!
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe wir sehen uns 2018 wieder.[…]
hopefully we’ll see you again in 2018 kind regards
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe wir sehen uns nächstes jahr wieder.
i hope we meet again next year.
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe, wir sehen uns irgendwann irgendwo wieder
i hope to see you again someday
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doch wir sehen uns bald wieder,
doch wir sehen uns bald wieder,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, wir sehen uns dort.
hope to see you there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir sehen uns vielleicht bald wieder.
see you soon maybe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoffe wir sehen uns bald wieder in deiner schönen schule,
hoffe wir sehen uns bald wieder in deiner schönen schule,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.
ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe wir sehen uns bald wieder beim online-fliegen auf dem server
ich hoffe wir sehen uns bald wieder beim online-fliegen auf dem server
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir sehen uns bald ,
see you soon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wir sehen uns bald hier wieder, wie immer!
we'll meet you here soon, as always!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe wir sehen uns bald auf der nächsten party !…
ich hoffe wir sehen uns bald auf der nächsten party !…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir sehen uns wieder - bis bald...
we'll be seeing each other again - bye for now...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, wir sehen uns auf der gc dieses jahr.
we want to surprise you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(dr. igor) es war schön und ich hoffe, wir sehen uns wieder, ehrlich.
(dr. igor) it was nice and i hope to see you again, really.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bless bless - aber wir sehen uns ja bald wieder...
bless, bless - but we will meet soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoffe wir sehen uns vielleicht mal auf einem treffen !
hoffe wir sehen uns vielleicht mal auf einem treffen !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^
danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"in ordnung, ich hoffe wir sehen uns bald. tschüß, meine liebe.."
we'll have a night - never to forget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível