Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich liebe dich, meine liebe
i love you my love
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine liebe
my little mouse
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine liebe,
my love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gott segne dich, meine liebe.
let us go forward, my dear, in love and light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine liebe frau hat viel zu tun.
my dear wife has much to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. für dich meine liebe (live)
10. when the president talks to god (live)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine liebe frau ... kann das nicht tun.
you do not have long to wait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe es, euch meine liebe frau meimei vorzustellen.
i love to introduce my dear wife meimei to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erinnere dich meiner worte, meine liebe.
remember what i said, my love.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich meine prinzessin
i love you my princess
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich, meine fraulein
i love you, my boy
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich, meine tochter.
when are we ordering our shoes
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das war ein gewaltiger lernprozess für dich, meine liebe.
it was a massive learning experience for you, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine liebe frau fühlt ein hohes maß an verantwortung.
my dear wife feels a great sense of responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich wache über dich, meine liebe, um dich auf deinem weg zu führen.
i watch over you, my dear, to guide you on your path.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jawohl mein liebe frau
yes my dear
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich mein könig
i love you so much king
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich, mein könig
i love you my king lion
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich, mein schatz.
i love you, sweet heart.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das ist keineswegs ein leichter weg, wie meine liebe frau nur zu gut weiß.
it is not an easy path, as my dear wife knows only too well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: